The Clue in the Jewel Box, by Carolyn Keene

This was a pretty good one! Nancy helps an exiled ex-queen reuinite with her missing heir, while getting to know a batch of Russians and getting to see and wear some excellent sounding jewelry, as well as a jeweled egg by a Mr. Faber. Heh.